El hecho se registró cerca de las 23.30 a la altura del paraje El Cadillal, a metros del aeropuerto de Jujuy y a unos 30 kilómetros al sur de San Salvador, cuando las dos motocicletas en las que circulaban las víctimas fueron impactadas por un Volkswagen Vento, de color blanco.

Fuentes policiales señalaron a Télam que el choque causó la muerte instantánea de los ocupantes de las motos, todos jóvenes que residían en la zona.

Intervino la Comisaría Seccional 58 del barrio San Roque de Perico junto con la División Criminalística, que llevó a cabo las pericias a fin de establecer las causas que originaron el choque fatal.