Con mensajes en quechua para prevenir el contagio del coronavirus, una radio de la ciudad fronteriza de La Quiaca, lanzó una campaña que llegará a un gran sector de pobladores aborígenes.
JUJUY19 de marzo de 2020
Fernando BurgosLa decisión, tomada por los trabajadores y directivos de la radio provincial, obedece a que esta frecuencia llega las ciudades contiguas, donde una porción de los ciudadanos se expresan a través de su lengua nativa y el castellano.
La radio FM LQ Andina de la ciudad fronteriza de La Quiaca creó un spot en lengua quechua destinado a los hablantes de ese idioma indígena en la región para prevenir la propagación del coronavirus.
“La iniciativa nació fruto de que tenemos al locutor, Rafael Martínez, que conduce un programa con mucha llegada a los sectores populares y es quechua hablante, es decir que maneja las dos lenguas”, explicó a Télam Carlos Rivero, director de Comunicación Institucional de la Municipalidad de La Quiaca y encargado de la radio LQ Andina.
En ese marco, dijo que se pensó la idea de poder “abarcar y llegar con un mensaje a los quechua hablantes de La Quiaca y Villazón, (ciudad de la frontera boliviana)”, para prevenir la llegada del coronavirus.
Rivero agregó que la propuesta se debe que los ciudadanos de ambas localidades “conviven y comparten cuestiones culturales, comerciales y sociales, debido a que la gente tiene casas en ambos lados y existe mucha relación”.
Luego aclaró que si bien la gente de la puna jujeña en su mayoría “no habla quecha”, los ciudadanos de Villazón “sí lo hacen”, por lo que se buscaba “ser más inclusivo” y llegar a los radioescuchas de ambas ciudades.
El audio es compartido de manera permanente por el dial de la emisora LQ Andina, sus redes sociales y vía whatsapp, y está disponible para otros medios de comunicación que deseen reproducir los mensajes.
“Para que el coronavirus no llegue hasta nosotros, necesitamos que nos ayudes con la higiene personal”, refiere el mensaje realizado totalmente en quechua por Martínez.
Más adelante, el locutor remarca que “es muy importante el lavado de manos usando agua y jabón durante veinte segundos”, y alienta a “tratar de mantener la distancia de un metro con otra persona", además de "evitar reuniones y lugares donde se junte mucha gente”.
“El virus se transmite de persona a persona. Cuando estornudás o tosés, debes cubrirte con el antebrazo o ayúdate con un pañuelo”, continúa el audio, tal como indican las medidas preventivas de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
También recomienda “ventilar bien los ambientes de tu casa y tu lugar de trabajo. Desinfectá los objetos que usas con frecuencia” y advierte que “si tenés más de 37 grados de temperatura en el cuerpo, si tienes tos, dolor de garganta y dificultades para respirar; deberás consultar con urgencia al hospital”.
Asimismo, señala: “no debes consumir ningún tipo de medicamentos antes de consultar al médico”. (Fuente: Télam)
· Si tenés fiebre o algún síntoma del coronavirus, comunícate al - 0800-888-4767
Dirigentes del gremio que agrupa a docentes del nivel medio y superior, aseguraron que este sábado en asamblea se definirá el plan de lucha exigiendo que el gobierno no descuente los días de huelga.
Docentes de los niveles medio y superior percibiran el FONID a partir del 2025 y la incorporación del adicional de 25 mil pesos.
Se conmemora en la Argentina el Día de la Enfermería, una de las disciplinas del campo de la salud más esenciales para el cuidado de las personas, por esta razón se pasó el asueto del día 21 para el viernes 22.
Wellington Firminio buscaba llegar por tierra a Chile para fugarse a Estados Unido pero fue detenido en el puesto fronterizo de Jama por personal de Gendarmería de Jujuy.
El gobernador Carlos Sadir recibió a ejecutivos de la Bolsa de Valores de Toronto y TSX Venture, quienes cursaron una invitación especial a la Provincia de Jujuy para participar y exponer el potencial argentino, en el marco de la PDAC Toronto 2025.
Dio inicio a la segunda etapa de la Moratoria destinada a los contribuyentes que deseen regularizar los pagos correspondientes al presente año.
Fabiana Checa, ex esposa del Fiscal del actual Fiscal de Estado, Miguel Ángel Rivas, fue citada por la justicia para una pericia psicológica por un grave hecho de violencia sufrido en el 2006. A pesar de los avances en cuanto las declaraciones testimoniales y pericias, todavía la justicia no imputó al funcionario provincial.
El Gobierno ratificó hoy que los salones y establecimientos que pasen música en eventos privados no tienen que pagar derechos de autor a la Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música (SADAIC).
Dirigentes del gremio que agrupa a docentes del nivel medio y superior, aseguraron que este sábado en asamblea se definirá el plan de lucha exigiendo que el gobierno no descuente los días de huelga.
“Resulta “vergonzoso” que la Justicia Federal sin siquiera haber concurrido al lugar, tome la decisión de impedir la construcción de una escuela” afirmó el legislador radical luego de que la justicia federal dispusiera, en acuerdo con la Fiscalia de Estado, la restitución de la cancha a los pobladores de Caspala, donde el gobierno pretendía construir una escuela.
El bloque de legisladores de la Izquierda ingresó un pedido de informes para que el gobernador Carlos Sadir brinde detalles de los recursos recibidos en los últimos meses en conceptos de Aportes del Tesoro Nacional, esto debido a que un medio nacional, publicó que esa cifra rondaría los 4.500 millones de pesos.