ESTUDIANTE JUJEÑA ES DINTIGUIDA EN CONCURSO NACIONAL DE POESÍA EN INGLÉS

La Asociación Argentina de Cultura Inglesa (AACI) distinguió a Lucía Catalina Yurquina, estudiante de 4° 2da. del Colegio N° 2 “Armada Argentina”, quien participó en la tercera edición del Concurso de Poesía “What dreams are made of” (De qué están hechos los sueños).

CULTURA02 de diciembre de 2024El Expreso de JujuyEl Expreso de Jujuy
Lucía  yuruqina prof. Ordoñez poesía en ingles

Poseía de Lucía yurquina en inglésLucía presentó un poema de su autoría titulado “Beyond the night” (Más allá de la noche), con el incentivo y asesoramiento de su profesora de inglés, María Angélica Martiarena.
El concurso reunió a jóvenes de veinte provincias argentinas.

Es importante destacar que Lucía fue la única estudiante jujeña, además la única participante del certamen perteneciente a una institución educativa de gestión pública estatal.
Al respecto, el profesor Andrés Ordóñez, integrante del área de Inglés de Colegio N° 2, explicó que la invitación se recibe desde la AACI todos los años vía correo electrónico.
Los docentes incentivan a sus estudiantes para que presenten sus obras. En este caso, la profesora Martiarena fue artífice de Lucía; la motivó a plasmar sus ideas con sensibilidad y precisión lingüística.

 “Es un orgullo para nuestro colegio demostrar que podemos trabajar desde lugares tan distantes y que nuestro nivel de inglés es óptimo”, afirma el profesor Ordóñez.

 Agrega que hay que tener en cuenta que escribir poesía no es una tarea fácil. Requiere habilidades complejas como la cohesión y la coherencia, el correcto uso de los tiempos verbales, así como un profundo ejercicio de introspección para poder expresar sentimientos y emociones, que en el género literario son muy importantes.

 La poesía que escribió Lucía cuenta la historia de William, un niño que una noche tranquila le pregunta a la luna: “¿Qué son los sueños?, ¿significan algo más que imágenes fugaces?” Entonces, ésta le responde: “Los sueños son más de lo que parecen; son esperanzas y deseos que llegan hasta el cielo. Comienzan en tu corazón, como una chispa en la noche, creciendo y guiándote, conduciendo a la luz”.

 La autora nos deja un inspirador mensaje entre sus versos: ningún sueño es demasiado pequeño y cada sueño importa.

 Lucía anhela ser profesora de inglés y poder ejercer la docencia en el Colegio N° 2, al cual ama profundamente, no solo porque cursa allí sus estudios; también porque en esa institución su padre fue preceptor.

 Cabe aclarar que la ceremonia de premiación se llevará a cabo en marzo de 2025, en la sede de la Embajada Británica, ubicada en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Te puede interesar
maquetas casira cia

ESTUDIANTES DE CASIRA CREARON MAQUETAS PARA EL C.I.A.

El Expreso de Jujuy
CULTURA14 de septiembre de 2025

En el marco del proyecto institucional “Arte y Patrimonio”, los jóvenes Eric Cruz, Amanda Portal, Fabiana Mamani y sus compañeros de 1° a 5° año demostraron no solo habilidades artísticas y técnicas, sino también un profundo compromiso con la historia y la identidad jujeñas, creando maquetas para el C.I.A..

LAS MALDICIONES, SERIE

UNA NUEVA SERIE DE NETFLIX SE FILMÓ EN LOS PAISJAJES JUJEÑOS

Fernando Burgos
CULTURA12 de septiembre de 2025

“Las Maldiciones” se filmó en localidades y rutas de la provincia, con participación de técnicos y artistas jujeños. La serie creada por Daniel Burman, dirigida por el mismo Burman y Martín Hodara, está basada en la novela homónima de Claudia Piñeiro.

huacalera artesanos

Agenda Cultural: VARIADA ACTIVIDAD EN MUSICA, TEATRO Y FESTIVALES

El Expreso de Jujuy
CULTURA11 de septiembre de 2025

La segunda semana de septiembre despliega una programación variada que reúne música en vivo, teatro, literatura, ferias y festivales. Desde la capital hasta las Yungas y los Valles, las propuestas invitan a disfrutar de la tradición y la creatividad que distinguen a la provincia.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN2

INAUGURAN CENTRO DE INTERPRETACIÓN ARQUEOLÓGICA DE SANTO DOMINGO

El Expreso de Jujuy
CULTURA10 de septiembre de 2025

En el Departamento de Rinconada se abre un lugar que rescata la historia y la identidad de una comunidad ancestral. La inauguración será el próximo viernes 12 de septiembre en el departamento de Rinconada. Se trata del Centro de Interpretación Arqueológica de la comunidad de Santo Domingo,  un proyecto colectivo destinado a resguardar y difundir el patrimonio cultural y arqueológico de la Puna jujeña.

TALLER EL GRITO APPACE

Agenda Cultural: MÚSICA, TEATRO Y CELEBRACIONES HASTA EL 10 DE SEPTIEMBRE

El Expreso de Jujuy
CULTURA04 de septiembre de 2025

Septiembre avanza con una amplia diversidad de propuestas que invitan a recorrer la provincia a través del arte, la música, el teatro y la tradición. Desde lecturas compartidas en Perico hasta grandes conciertos en San Salvador de Jujuy, pasando por elecciones de embajadoras departamentales, muestras plásticas, cabalgatas históricas y celebraciones comunitarias, la cultura se despliega en cada rincón.

Lo más visto
gimnasia temperley derrota1

Primera Nacional: GIMNASIA VISITA A NUEVA CHICAGO, EN PARTIDO CLAVE POR LA ZONA “B”

El Expreso de Jujuy
DEPORTES13 de septiembre de 2025

Gimnasia y Esgrima de Jujuy visitará a Nueva Chicago en el estadio “República de Mataderos”, en un encuentro clave por la fecha 31 de la Primera Nacional Zona B. Una victoria de visitante, lo deja con inmejorable chances para recuperar la punta del campeonato en estas últimas cuatro fechas y de esa mera jugar directamente el ascenso a primera división.

gimnasia nueva chicago

Primera Nacional:  DURA DERROTA DEL LOBO JUJEÑO ANTE NUEVA CHICAGO POR 1-0

El Expreso de Jujuy
DEPORTES14 de septiembre de 2025

Era un partido clave para las aspiraciones de conseguir el ascenso directo, pero Gimnasia y Esgrima vuelve de con la cabeza baja y el dolor de una derrota que no encuentra explicación. Al igual que en el anterior cotejo, ante Gimnasia y Esgrima de Mendoza, en los últimos segundos del partido vuelve a perder y resignar puntos.